Af Andrew Chappelle, Communications Intern

Mere end 64 millioner amerikanere nylig stemte i et nationalt valg, valg demokrat Barack Obama som den 44. præsident i USA. Mens de sidste par uger af projektkonkurrencen mellem senatorer John McCain og Barack Obama var fyldt med alle slags spørgsmål, der spænder fra den aktuelle finansielle krise og krigen i Irak, at ikke så vigtige emner som Joe den blikkenslager og læbestift på svin Et emne var mærkbart fraværende fra de fleste kampagne dækning: indvandringspolitik.

Hverken kandidat havde et særligt ønske at tage op, hvad der er desværre en meget polariserende emne i dette valg sæsonen, især når de hver ville have været i stand til at drage betydelig kontrast til de øvrige planer.

Ifølge Change.gov, webstedet for kontoret for den valgte formand Obama's indvandringspolitik hviler på 5 hovedpunkter:

1.) Oprettelse af "sikker" grænser.

2.) Fastsættelsen af det dårligt fungerende indvandring bureaukrati.

3.) Fjernelse af incitamenter til at indrejse ulovligt ved at slå ned på arbejdsgivere, der ansætter illegale indvandrere.

4.) Tilvejebringelse af en sti til statsborgerskab, som ville tillade udokumenterede indvandrere i god position til at komme ud af skygger og have mulighed for at blive borgere.

5.) Fremme den økonomiske udvikling i Mexico og andre centralamerikanske lande til at mindske den illegale indvandring.

Lad os få en samtale i gang. Hvordan tror du Obama vil ændre indvandringspolitik?

af Andrew Chappelle

I næste måned, Missouri vælgere vil ikke blot være overskriften til stemmeurnerne for at vælge den næste præsident for Amerikas Forenede Stater eller vores næste guvernør, men vil også stemme for at løse, hvad der udgør en Statewide problem ... at der ikke eksisterer.

November's valgrunde vil funktionen endnu en kile ind-spørgsmålet forfatningsændring har til formål at opdele vælgerne, galvanize en parts base og flytte opmærksomheden fra mere presserende problemer, vi som Missourians i øjeblikket står over for. Denne gang er der et ændringsforslag til at erklære engelsk som officielt sprog i de offentlige virksomheder på en måde, der er velsagtens anti-immigrant.

Ligeledes i 2004-valget cyklus, Missouri vælgerne blev delt af en forfatningsændring aggressivt skubbet af et politisk parti, som lykkedes at omdirigere vælgernes opmærksomhed fra andre alvorlige lokale og nationale interesser.

Konstitutionelle Ændringsforslag 1 ville ændre Missouri forfatningen at tilføje en erklæring om, at engelsk skal være det sprog, som alle statslige møder, hvor en offentlig virksomhed er drøftet, besluttede, eller den offentlige orden er formuleret, hvad enten de gennemføres i person eller konferenceopkald, video-konference, eller internet-chat eller opslagstavle. Stemmesedlen foranstaltning vil også betyde, at engelsk ville være det eneste sprog for valgrunder, kørekort eksamener og andre dokumenter.

Uanset dens hensigtserklæring, denne ændring vil få negativ indvirkning på ikke-engelsksprogede-effektivt at straffe dem, og det ville krænke deres evne til at søge og få oplysninger og tjenester fra Missouri regering. Et sådant skridt kunne influere negativt et bredt swath af enkeltpersoner, uanset om de er lovligt optaget eller ej.

En ordning har eksisteret i flere årtier, hvor indvandrere, internationale studerende og flygtninge har haft mulighed for at bruge en oversat ansøgning om kørekort-systemet har fungeret, og i henhold til den nye ændring, ville blive skrottet.

Ifølge Missouri State Highway Patrol, den skriftlige prøve i forbindelse med en klasse F licens (den type, de fleste mennesker har, herunder jeg selv) er i øjeblikket tilgængelig i 11 fremmedsprog. De er: kinesisk, fransk, tysk, græsk, italiensk, koreansk, russisk, spansk, vietnamesisk, japansk, og bosnisk. Syv fremmedsprog udbydes på computeren: spansk, russisk, vietnamesisk, japansk, bosnisk, koreansk og kinesisk. Indtil for nylig har Commercial Driver's License (CDL) skriftlige eksaminer blev givet på engelsk og spansk, selv om Missouri House ændret denne lovgivning som af den 28 august, og det er nu administreres kun på engelsk, med oversættere ikke tilladt for ansøgere under testen . I første halvdel af 2007, næsten 3700 skriftlige prøver var på et andet sprog end engelsk.

Hvis vi virkelig ønsker, indvandrere, flygtninge og internationale studerende til at trives i staten Missouri, vi skal give dem de nødvendige midler til at hjælpe sig selv. Evnen til at føre et køretøj er nøglen til så mange mennesker til at opnå beskæftigelse.

Theses ændringer kørekort undersøgelser må ikke være synlige for offentligheden på sproget i den ændring, der fokuserer på officielle møder. Derfor er det vigtigt, at vi uddanner vores samfund om de mulige konsekvenser af denne ændring, som kan ændre den måde, regeringen preceedings er gennemført, den måde vidnesbyrd findes i en domstol, og andre tilfælde, hvor et fremmedsprog er lejlighedsvis talt . Der er alt for mange ubekendte.

Sammen med mig at stemme "nej" på Missouri Konstitutionelle Ændringsforslag 1.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

"Engelsk-eneste spørgsmål bliver Missouri taler", Kansas City Star

"Engelsk-eneste ændringsforslag gnister ophedet debat", St. Joseph Nyheder

"Ændring ville kræve engelsk", Belleville News Democrat

Ved Blake Gilmore

Mine sidste to uger har stort set bestod af introduktioner. Fra hilsen ansatte i hele bygningen til at møde de andre (utrolig ambitiøs) interns, min hukommelse ofte ikke mig der minder om navne-og udenlandske udtalen gøre det vanskeligere!   Der er et navn, jeg har ikke haft problemer med, dog: Elizabeth.   Det er en nem navn til at minde om, ikke kun fordi det er nemt at sige, men fordi det tilhører en sådan dynamisk menneske.  

Som jeg ængsteligt ventet at blive tildelt en person til at undervise i min første engelske klassen, jeg hørte en stemme resonating hele lokalet.   "Ey, hvad er dit navn?   Du ny?   I'm Elizabeth, "indkaldt en kvinde sidder ved et skrivebord, hendes guld udstyr kontrast til hendes rige Ebony huden.     Hun motioned for mig at sidde, ivrigt informere mig hun venstre Liberia for fire år siden sammen med sin datter.   "Jeg var gift med kongen af landsbyen," sagde hun bekræftede, munden løbe som en gepard's, "Han har syv otha 'hustruer, men jeg ingen pleje.   Jeg er den første kone, så jeg får mad først! "   Selvom jeg ikke fange alt, hvad hun siger, er det umuligt ikke at blive involveret i hendes fortælling.   I en noget akavet gestus, hun derefter løftet hendes skjorte og trukket en smuk halskæde fra under hendes mave.   Stirre adoringly på regnbueørred sortiment af perler på en snor, hun fortalte mig det er det, hendes mand gav hende, når han foreslog.

Heldigvis bemærke Elizabeth og min hurtig selskab, direktøren for den engelske tutoring klasser parret os sammen.   Elizabeth allerede havde besvaret de daglige spørgsmål, mens de øvrige kunder blev stadig kopiering fra Tavle.   "I dag er mandag," sagde hun, da jeg kiggede over hendes arbejde, "I dag er solrigt!"   Hun dansede rundt i sin stol, tydeligt stolt af hendes korrekte svar.   Hun kæmpede som vi læse Niveau 2 Dag 5 passage, løbende mispronouncing passeenyahs (passagerer) og pardame (paramedicinsk).   I stedet for at blive frustreret, når jeg korrigere hende, men hun lader en smitsom griner.  

Mens andre studerende indgives straks efter klokken, Elizabeth holdt sig til at fortælle mig, hvorfor hun forlod Liberia. "Den stakkels mænd ikke ligesom de rige mænd.   Der var store kamp over dahn-mo, "hun er anført.   Dahn-mo?   Min nysgerrighed pikeret, jeg researchede seneste liberiske konflikter i hjemmet.   Hendes kommentarer om "danh-mo" pludselig gav mening, da Liberias tidligere præsident var involveret i den ulovlige diamanthandel.   Landets anden krig, en konflikt mellem forskellige oprørsgrupper og den liberianske regering, steget fra 1999-2003.   Tusindvis af liberianere snævert undsluppet volatiliteten engulfing deres nation.

Elizabeth 's optimisme på trods af alle, hun har været gennem inspirerer mig.   I virkeligheden kunne jeg oprette en foto-dokumentar deler hendes historie!   Jeg vil helt sikkert aldrig glemme hende.  

Foredrag for forskellige grupper:

Har du tilhører en organisation, som gerne vil lære mere om menneskehandel? Denne moderne slaveri er forekommende i St. Louis området, og medlemmer af St. Louis Rescue og tilbagekopiering koalitionen er til rådighed til at foretage præsentationer om dette vigtige spørgsmål om menneskerettigheder. Præsentationen indeholder oplysninger om, hvad menneskehandel er, røde flag, der foreslår at der er nogen, der udnyttes, hvad du kan gøre for at bringe sådanne situationer til opmærksom på retshåndhævelse og kriminalitet offer tjenesteydere og hjælp til rådighed i Fællesskabet.

Vores 30 minutters PowerPoint-præsentation kan leveres på engelsk og spansk, og kan leveres via tolke i andre sprog. Koalition talere er til rådighed under arbejdet dag / aften eller i weekenden.

Skulle du være interesseret i at være vært en højttaler, kan du kontakte Elaine Grimm på Grimme @ iistl. org, Lara Fallon på fallonl @ iistl. org eller Suzanne LeLaurin på lelaurins @ iistl. org.

April 2008

St. Louis Post-Ekspeditionscentre: bhutanske flygtninge gøre St. Louis hjem

St. Louis Post-Ekspeditionscentre (Business afdeling): Små virksomheder finder det vanskeligere at få små lån

Vital Voice: New American kvarterer / enklaver

Sabah: INTERNACIONALNI INSTITUT PROSLAVIO JOS JEDNU GODIŠNJICU