από Andrew Chappelle

Στο επόμενο μήνα, Missouri ψηφοφόροι δεν θα είναι μόνο τίτλο στις κάλπες για να επιλέξουν τον επόμενο πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών ή δίπλα μας κυβερνήτης, αλλά και θα ψηφίσει για την επίλυση αυτών ανέρχεται σε statewide πρόβλημα ... ότι δεν υπάρχει.

Νοέμβριος την ψηφοφορία θα αποτελέσει ένα ακόμα θέμα-σφήνα συνταγματική τροπολογία που προορίζονται να χωρίσουν οι ψηφοφόροι, γαλβανίζω ένα μέρος της βάσης και η μεταστροφή από την προσοχή μας πιο επείγοντα ζητήματα, όπως Missourians σήμερα αντιμετωπίζουμε. Αυτή τη φορά υπάρχει μια τροπολογία για να κηρύξει την αγγλική ως επίσημη γλώσσα της διοίκησης των επιχειρήσεων κατά τρόπο που είναι εύλογα κατά των μεταναστών.

Ομοίως το 2004 στην εκλογή του κύκλου, Missouri ψηφοφόροι χωρίστηκαν από μια συνταγματική τροπολογία επιθετικά ωθούνται από ένα πολιτικό κόμμα, το οποίο διαδέχθηκε στην εκτροπή ψηφοφόρων προσοχή από άλλες σοβαρές τοπικές και εθνικές ανησυχίες.

Συνταγματική τροπολογία 1 θα τροποποιήσει το Σύνταγμα Missouri να προσθέσετε μια δήλωση ότι η αγγλική θα πρέπει να είναι η γλώσσα του συνόλου των κυβερνητικών συνεδριάσεις στις οποίες κάθε δημόσια επιχείρηση που συζητήθηκαν, αποφασίστηκε, ή τη δημόσια τάξη έχει διατυπωθεί, είτε σε πρόσωπο ή με κλήση, τηλεδιάσκεψη, ή μέσω του Διαδικτύου ή chat μήνυμα του σκάφους. Η ψηφοφορία μέτρο θα σήμαινε επίσης ότι η αγγλική θα είναι η μόνη γλώσσα για ψηφοδελτίων, άδεια οδήγησης εξετάσεις και άλλα έγγραφα.

Ανεξάρτητα από την πρόθεση, η τροπολογία αυτή θα μπορούσε να επηρεάσει αρνητικά μη αγγλόφωνοι-αποτελεσματικά την τιμωρία τους και θα έχουν επιπτώσεις στην ικανότητά τους να ζητήσουν και να λάβουν πληροφορίες και υπηρεσίες από το Μισούρι κυβέρνηση. Μια τέτοια κίνηση θα μπορούσε να επηρεάσει αρνητικά μια μεγάλη λωρίδα αυτή των ιδιωτών, είτε πρόκειται για νομικά ή δεν γίνονται δεκτά.

Ένας μηχανισμός έχει τεθεί σε ισχύ πριν από πολλές δεκαετίες, με τον οποίο οι μετανάστες, οι πρόσφυγες και διεθνείς φοιτητές είχαν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν τη μετάφραση αίτηση για άδειες οδήγησης, αυτό το σύστημα έχει λειτουργήσει και στο πλαίσιο της νέας τροπολογίας, θα καταργηθεί.

Σύμφωνα με το μέλος Missouri Highway Patrol, η γραπτή δοκιμασία για μια κλάση F άδεια (όπως οι περισσότεροι άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένου και εμού) είναι ήδη διαθέσιμη σε 11 ξένες γλώσσες. Αυτές είναι: Κινέζικα, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ιταλικά, Κορεάτικα, Ρωσικά, Ισπανικά, Βιετναμέζικα, Ιαπωνικά, και οι Βόσνιοι. Επτά οι ξένες γλώσσες που προσφέρονται στον υπολογιστή: Ισπανικά, Ρωσικά, Βιετναμέζους, οι Ιάπωνες, οι Βόσνιοι, οι Κορεάτες και Κινέζους. Μέχρι πρόσφατα, η Εμπορική οδηγού License (CDL) γραπτές εξετάσεις στην αγγλική και την ισπανική, αν και το Μισούρι Σώμα αλλάξει ο νόμος αυτός, όπως και της 28ης Αυγούστου είναι πλέον χορηγείται μόνο στην αγγλική γλώσσα, με μεταφραστές που δεν επιτρέπεται για τους αιτούντες τη λήψη των δοκιμών . Κατά το πρώτο εξάμηνο του 2007, σχεδόν 3.700 γραπτές δοκιμασίες ήταν σε γλώσσα άλλη από τα αγγλικά.

Αν θέλουμε πραγματικά οι μετανάστες, οι πρόσφυγες και οι διεθνείς φοιτητές να ευδοκιμήσουν στην πολιτεία Μιζούρι, πρέπει να τους παρέχει τα μέσα για να βοηθήσουν τους εαυτούς τους. Η ικανότητα οδήγησης ενός οχήματος είναι το κλειδί για τόσους πολλούς ανθρώπους να βρουν απασχόληση.

Διατριβές αλλαγές στις εξετάσεις άδεια οδήγησης μπορεί να μην είναι εμφανής για το κοινό στη γλώσσα της τροπολογίας, η οποία επικεντρώνεται στις επίσημες συναντήσεις. Γι 'αυτό είναι σημαντικό να μας εκπαιδεύσει κοινότητα για τις πιθανές προεκτάσεις αυτής της τροπολογίας, η οποία θα μπορούσε να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο διεξάγονται preceedings κυβέρνηση, τον τρόπο με τον οποίο δίδεται η μαρτυρία στο δικαστήριο, και άλλες περιπτώσεις όπου μια ξένη γλώσσα που ομιλείται και περιστασιακά . Υπάρχουν πάρα πολλούς αγνώστους.

Συμμετοχή μου στην ψηφοφορία "δεν" για Missouri Συνταγματική τροπολογία 1.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

"Αγγλικά-Missouri γίνεται μόνο θέμα μιλάμε", Kansas City Star

"Αγγλικά-μόνο τροπολογία σπινθήρες έντονη συζήτηση", St Joseph Νέα Δελτία

"Η τροπολογία θα απαιτούσε αγγλικά", Belleville News Δημοκρατών

Η σημερινή είναι η πρώτη μας μετά από το νέο μας Communications Intern, Andrew Chappelle. Είναι πτυχιούχος φοιτητής στο

Όταν έμαθα ότι θα έχουν την ευκαιρία να καθίσω σε βοηθήσει και ενδεχομένως σε λίγες κατηγορίες και άλλα προγράμματα εδώ στο Διεθνές Ινστιτούτο, θα ήταν μεγάλη ανακούφιση. Ασφαλώς δεν θέλουν να καθίσουν ακριβώς πίσω από ένα γραφείο όλη την ώρα, ειδικά όταν έχω ακούσει για όλα τα μεγάλα προγράμματα και τις υπηρεσίες, το Ινστιτούτο προσφέρει προσφύγων και των νέων μεταναστών στη μνήμη του Αγίου Louis.

Ακρόαση σχετικά με αυτό είναι ένα πράγμα. Το να μπορεί να δει, είναι, φυσικά, εντελώς διαφορετική.

Σήμερα το πρωί του Σαββάτου σε μια αγγλική κατηγορία για αρχάριους και ήταν έκπληξη να δει τόσα πολλά άτομα από διαφορετικούς χώρους, όλες τις εργάσιμες μέσω δύσκολο, κοινή διαδικασία-καθώς οι άνθρωποι από το Βιετνάμ, το Μπουτάν και μέρη της Αφρικής που έρχονται με το Ινστιτούτο για αρκετές ώρες κάθε ημέρα για να κάνουν ό, τι μπορούν να μάθουν αγγλικά, το συντομότερο δυνατό.

Πολλοί από αυτούς τους ανθρώπους είναι επικεφαλής των νοικοκυριών και αρκετές από αυτές-ιδίως οι γυναίκες-δεν ήταν ποτέ σε θέση ή να χρησιμοποιηθούν πριν από ένα μολύβι. Είναι εκπληκτικό το ενδιαφέρον που δείχνουν για να εγκατασταθούν σε αυτή τη χώρα? Είναι καλό να γνωρίζουμε το Ινστιτούτο τους παρέχει τα εργαλεία για να ευδοκιμήσουν, αφού αυτά εδώ.

Αργότερα, το πρωί, Κάθισα σε μια προηγμένη κατηγορία με ανθρώπους από Χιλή ,

Εν τω μεταξύ, σκέφτηκα να τον εαυτό μου γι 'αυτές τις στιγμές που οι άνθρωποι έχουν προσπαθήσει να αλλάξει το σύνταγμα για χάρη της τη διαίρεση του λαού.

Αυτό το Νοέμβριο, Missourians θα έχει ένα τέτοιο μέτρο πριν τους-συνταγματική τροπολογία 1. Επικεντρώνεται σε επίσημες συναντήσεις κυβέρνηση, αλλά θα απαιτήσει επίσης ότι η κρατική άδεια οδήγησης εξετάσεις να δοθεί μόνο στην αγγλική γλώσσα, ακόμη κι αν σήμερα χορηγείται σε 11 άλλες γλώσσες.

Για δεκαετίες, το σύστημα αυτό λειτούργησε, αλλά τώρα φαίνεται το κράτος επιλέγει να τιμωρήσει μη αγγλόφωνους. Αν και μπορείτε να την ακούσετε κατ 'ευφημισμόν αναφέρεται ως "ένα κίνητρο για να μάθουν αγγλικά", θεωρώ κατ' ορίζονται κατά των μεταναστών.

Με λιγότερο από ένα μήνα για να πάνε πριν από τις εκλογές, η ελπίδα μου είναι ότι οι περισσότεροι άνθρωποι θα αρχίσουμε να μιλάμε για το μέτρο αυτό και άλλοι, όπως είναι σε όλη τη χώρα που προσπαθούν να μας διχάζουν. Αυτό είναι, σε τελική ανάλυση, ένα έθνος των μεταναστών και με την αποδοχή μόνο η μία την άλλη μορφή που θα μπορεί πιο τέλεια ένωση.  

Το ^9ο Ετήσιο Διεθνές Ινστιτούτο του Φεστιβάλ των Εθνών ήταν μια τεράστια επιτυχία! Tower Grove Park ήταν γεμάτη με το χείλος με περισσότερους από 100.000 ανθρώπους που ήρθαν μαζί για τον πολυπολιτισμικό πανηγύρι. Ένα festivalgoer την περιέγραψε ως "Όλοι το κόμμα του!"   Περισσότερα από 70 πολιτισμούς εκπροσωπήθηκαν στο Φεστιβάλ του χορού, της τέχνης, των τροφίμων, της χειροτεχνίας, της μουσικής και του αθλητισμού.

Υπήρξαν κάποια ειδική εθελοντών στο Φεστιβάλ των Εθνών του τρέχοντος έτους - πέντε νεοαφιχθέντες πρόσφυγες από το Μπουτάν έδωσαν το χρόνο τους σε Πολιτών πλατεία, μια πολιτική δέσμευση δραστηριότητα κέντρο. Αυτά ήταν επανεγκατάσταση των προσφύγων από το Διεθνές Ινστιτούτο Στ. Louis σε λιγότερο από ένα έτος πριν, και έχουν ήδη δοθεί και πάλι! Ένας εθελοντής Μπουτάν, Rangha, δήλωσε: "Ήταν υπέροχο να εθελοντή στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής."   Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για το Μπουτάν κατάσταση εδώ.

Εδώ θα βρείτε συνδέσμους σε μόλις λίγα άρθρα / βίντεο σχετικά με το Φεστιβάλ:

Στ. Louis κινεζική American News

Βοσνιακές Media Group

KSDK

Με Ann Rynearson

Η φετινή στάδιο line-ups που οδηγούν από πολλά σημαντικά χορού. Eileen Wolfington διοργανώνει "Mexicana Fiesta" για να γιορτάσουν, όπως λέει, "το συνολικό κληρονομιάς των διαφόρων περιοχών του γείτονά μας προς το νότο."

Η Παγκόσμια Μουσική Σκηνή φέρνει μια άσκηση μιας από Στ. Louis "πιο δημοφιλείς ομάδες κόσμου κρουστά ομάδα Joia. Δείτε για τους νωρίς την Κυριακή. Πολλές άλλες δημοφιλείς τοπικό "world beat" troupes να εμφανιστούν επίσης, συμπεριλαμβανομένης της γαλλικής τζαζ με βάση Poor People του Παρισιού, την κατατρύχει σημειώσεις της Native American οστών αυλοί του φθινοπώρου του Παιδιού, ιρανική-τσιγγάνων-Λατινικής μελωδίες από Farshid και φίλων και της Λατινικής ρυθμούς της κλειδί Sol και Samba Bom.  

Στον τομέα της χειροτεχνίας, το φεστιβάλ-εμφανίζουν μεγάλες θα είναι η διαδικασία για τη φανταστική μάσκες από Puebla, Μεξικό, δήλωσε ότι είναι η ενσάρκωση του ονείρου κακή-οινοπνευματώδη έφερε στη ζωή μόνο να οδηγεί τους απομακρύνει. Την εκ περιτροπής, θα έχουν demos και εργαστήρια των Kiowa σφαιριδίων και πένα εργασία, Mandingo γραβάτα πεθαίνουν, κινεζική ζωγραφική, τη γερμανική και την ξυλογλυπτική pinch κεραμικά και κρανία Μεξικού ζάχαρη που χρησιμοποιείται για την Ημέρα των Νεκρών.

Με Ann Rynearson, Διευθύντρια Φεστιβάλ

Όπως έχω γράψει αυτό, Φεστιβάλ των Εθνών είναι σχεδόν εδώ, μόλις τρεις εβδομάδες πριν! Είναι πρόκειται να είναι ένα από τα πιο συναρπαστικά των τελευταίων ετών. Η περυσινή fairgoers θα είναι ευτυχής να ακούσω έχουμε κάνει σημαντικές αλλαγές στη διαμόρφωση του κειμένου για να μας αυξανόμενη πλήθη. ), because the entertainment, food, gifts and children’s activities are all bigger and better than ever. Παρακαλώ δοκιμάστε να παρακολουθήσουν (ή ακόμη καλύτερα, εθελοντής), επειδή η ψυχαγωγία, τα τρόφιμα, τα δώρα και τις δραστηριότητες των παιδιών είναι όλα μεγαλύτερα και καλύτερα από ποτέ.  

Τώρα, είμαι εργασίας 24-7 για το καλλιτεχνικό πρόγραμμα. Θα χαρούμε να ακούσουμε ότι ένα ρεκόρ προσφύγων δέκα εθνοτικές ομάδες εκπροσωπούνται: Αφγανούς, αλβανικά, βοσνιακά, της Κολομβίας, της Ερυθραίας (αν και δεν έχει ακόμη Kunama), Αιθιοπίας, Αϊτή, Λιβερία, τη Σιέρα Leonean, και του Βιετνάμ. Παρά τις επίπονες προσπάθειες εκ μέρους των caseworkers, καλλιτέχνες από την τουρκική, Kunama, Karen Σομαλίας και κοινοτήτων, δεν ήταν ακόμη απολύτως έτοιμος για να παίξει ένα ρόλο, αν και θα έχουμε μια Βιρμανίας τροφίμων περίπτερο.  

Αυτό συνήθως διαρκεί τουλάχιστον τρία με τέσσερα χρόνια μετά την άφιξή τους για μια νέα κοινότητα για να είναι έτοιμες να συμμετάσχουν. Γνωρίζω ότι είμαστε όλοι αποφασισμένοι να δείτε περισσότερα του πλούσιου πολιτισμού έφερε εδώ από όλες τις νέες ομάδες. Ένα από τα πλεονεκτήματα στον κύκλο είναι ότι αυτό σημαίνει ότι το φεστιβάλ είναι πάντα αυξάνεται καθώς προσφυγικούς πληθυσμούς get διευθετηθεί. Μετά από λίγα χρόνια, που θα αρχίσουν τα εστιατόρια ή κοινοτικών οργανισμών, και θέλουν να πουλήσουν τα προϊόντα τους ή να μοιραστούν τις μοναδικές μπαχαρικά με το St Louis! Ορισμένοι επιλέγουν να το κάνουν για να συγκεντρώσουν κεφάλαια για τη στήριξη των οργανώσεών τους. Άλλοι χρησιμοποιούν την εμπειρία ως σημείο εκκίνησης-off για τις δικές τους μικρές επιχειρήσεις.

Μείνετε συντονισμένοι για το Ημερολόγιο ενός Φεστιβάλ διευθυντή, Μέρος 2, οι οποίες θα δημοσιευθούν την Παρασκευή, Αύγουστος 15