Por Andrew Chappelle, Comunicaciones Intern

Más de 64 millones de estadounidenses han votado en una elección nacional, la elección demócrata Barack Obama como el 44 º presidente de los Estados Unidos. Si bien las últimas semanas de la contienda entre los senadores John McCain y Barack Obama se llenaron de todo tipo de cuestiones, que van desde la actual crisis financiera y la guerra en Iraq, a no tan importantes como Joe el Plomero y lápiz de labios en cerdos , un tema fue notablemente ausente de la mayoría de la cobertura de la campaña: la política de inmigración.

Tampoco había un candidato en particular el deseo de educar a lo que ha sido, por desgracia, un tema muy polarizante en esta temporada electoral, sobre todo cuando cada uno de ellos no han podido sacar importantes contrastes a los demás el plan.

Según Change.gov, el sitio web de la Oficina del Presidente electo, Obama la política de inmigración se basa en 5 principios:

1.) Creación de "garantizar" las fronteras.

2.) La fijación de la burocracia de inmigración disfuncional.

3.) Eliminar los incentivos para entrar ilegalmente por la represión a los empleadores que contratan a inmigrantes indocumentados.

4.) Proporcionar un camino a la ciudadanía que permita a los inmigrantes indocumentados en buen estado para salir de las sombras y tener la oportunidad de convertirse en ciudadanos.

5.) Promover el desarrollo económico de Mexico y otros países de América Central para disminuir la inmigración ilegal.

Vamos a tener una conversación. ¿Cómo cree que Obama va a cambiar la política de inmigración?

por Andrew Chappelle

En el próximo mes, Missouri, los votantes no sólo la partida a las urnas para elegir el próximo presidente de los Estados Unidos o nuestro próximo gobernador, sino que también voto para resolver lo que equivale a un estado problema ... que no existe.

Noviembre de votación contará con otro tema de cuña enmienda constitucional destinada a dividir los votantes, impulsar una de las partes y la base de la atención de cuestiones más apremiantes que enfrentamos en la actualidad como Missouri. Esta vez hay una enmienda para declarar Inglés como idioma oficial de los asuntos de gobierno de una manera que podría decirse que es anti-inmigrante.

Asimismo, en el ciclo de elecciones de 2004, Missouri, los votantes estaban divididos por una enmienda constitucional agresivamente impulsado por un partido político, que logró desviar votantes atención de otros graves preocupaciones locales y nacionales.

Enmienda Constitucional 1 enmendaría la Constitución de Missouri para añadir una declaración que debe ser el Inglés el idioma de todas las reuniones gubernamentales en los que los asuntos públicos se trata, decidió, o se formula la política pública, ya sea en persona o por conferencia telefónica, videoconferencia, Internet o por chat o tablón de mensajes. La medida en la boleta electoral también significaría que Inglés sería el único idioma de las papeletas, los exámenes de licencia de conducir y otros documentos.

Independientemente de su intención, esta modificación no afecte negativamente a los oradores-Inglés-les-sancionar de manera efectiva y que inciden en su capacidad para buscar y obtener información y servicios del gobierno de Missouri. Tal medida podría afectar negativamente a una amplia franja de las personas, sean o no legalmente admitidos.

Un mecanismo que ha estado vigente durante varias décadas en que los inmigrantes, los estudiantes internacionales y los refugiados han tenido la posibilidad de usar una aplicación para traducir las licencias de conducir, este sistema ha funcionado y en virtud de la nueva enmienda, se eliminará.

Según la Patrulla de Carreteras del Estado de Missouri, la prueba escrita para una licencia Clase F (del tipo la mayoría de las personas tienen, incluido yo mismo) está actualmente disponible en 11 idiomas extranjeros. Ellos son: chino, español, francés, alemán, griego, italiano, coreano, ruso, español, vietnamita, japonés, y bosnio. Siete lenguas extranjeras se ofrecen en el equipo: español, ruso, vietnamita, japonés, bosnio, coreano y chino. Hasta hace poco, la Licencia de Conducir Comercial (CDL), por escrito, se presentaron en los exámenes de Inglés y español, aunque la Cámara de Missouri cambiado esta ley a partir de agosto 28 y ahora es administrado solamente en Inglés, con traductores para que los solicitantes no pueden hacerse la prueba . En el primer semestre de 2007, casi 3.700 fueron pruebas escritas en un idioma distinto del Inglés.

Si realmente queremos inmigrantes, los refugiados y los estudiantes internacionales para prosperar en el estado de Missouri, hay que darles los medios para ayudarse a sí mismos. La capacidad para conducir un vehículo es la clave para tantas personas para obtener empleo.

Estos cambios en los exámenes de licencia de conducir no puede ser evidente para el público en el lenguaje de la enmienda, que se centra en las reuniones oficiales. Por eso es importante que educar a nuestra comunidad sobre los posibles ramificaciones de esta enmienda, que podría cambiar la forma de gobierno se llevan a cabo las actuaciones, la forma se da testimonio en un tribunal de justicia, y otros casos en que un idioma es hablado en ocasiones . Hay demasiadas incógnitas.

Se unen a mí para votar "no" sobre la enmienda constitucional de Missouri 1.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

"Inglés-sólo es cuestión de hablar de Missouri, Kansas City Star

"Inglés-única enmienda acalorado debate chispas", San José Noticias Prensa

"La enmienda requeriría Inglés", Belleville Noticias demócrata

Por Blake Gilmore

Mis dos últimas semanas han consistido en la introducción. Saludo de los miembros del personal en todo el edificio para el cumplimiento de los otros (sorprendentemente ambiciosos) pasantes, mi memoria me falla a menudo en recordar los nombres y pronunciaciones extranjeras hacen más difícil!   Hay un nombre que no han tenido problemas con el, sin embargo: Elizabeth.   Es un nombre fácil de recordar, no sólo porque es fácil de decir, sino porque pertenece a esta dinámica humana.  

Como he esperado ansiosamente que se asignará a alguien para enseñar en mi primera clase de Inglés, oí una voz de resonancia en toda la habitación.   "Ey, ¿cuál es su nombre?   ¿Nuevo usuario?   Soy Elizabeth, "convocó a una mujer sentada en un escritorio, su traje de oro en contraste con su piel de ébano ricos.     Ella motioned para que me siente, me informaba con entusiasmo dejó Liberia hace cuatro años con su hija.   "Yo estaba casado con el rey del pueblo", afirmó, la boca como un guepardo corriendo's, "Él tiene siete otha las esposas, pero no la atención.   Yo soy la primera mujer, a fin de obtener los alimentos primero! "   Aunque yo no captura todo lo que dice, es imposible no ser contratados en su narrativa.   En un gesto algo torpe, que luego levantó su camisa y tiró un hermoso collar de debajo de su vientre.   Mirando el arco iris en adoringly surtido de perlas en una cadena, me dijo esto es lo que su marido le dio cuando propuso.

Por suerte, tomar nota de Elizabeth y rápida compañerismo, el director de la tutoría Inglés clases vinculados juntos.   Isabel ya había respondido a las preguntas diarias mientras que los otros clientes se siguen copiando de la pizarra.   "Hoy es lunes", ella exclamó como Miré más de su trabajo, "Hoy en día es soleado!"   Bailó en torno a su silla, claramente orgullosa de sus respuestas correctas.   Ella luchó como se lee el Nivel 2 Día 5 paso, continuamente mispronouncing passeenyahs (pasajeros) y pardame (paramédico).   En vez de frustración cuando su correcta, sin embargo, deja fuera una risa infecciosa.  

Mientras que otros estudiantes se presentó inmediatamente después de la campana, Elizabeth se quedó a decirme por qué dejó Liberia. "El pobre hombre no como los ricos hombres.   Hubo gran lucha por Dahn-mo ", afirmó.   Dahn-mo?   Mi curiosidad piqued, investigué recientes conflictos de Liberia en el hogar.   Sus comentarios sobre "Danh-mo" de repente tiene sentido, como ex presidente de Liberia participa en el comercio ilícito de diamantes.   El país de la segunda guerra, un conflicto entre los diversos grupos rebeldes y el Gobierno de Liberia, surgió a partir de 1999-2003.   Miles de liberianos escapado por poco de la volatilidad sumida su nación.

Elizabeth 's optimismo a pesar de todo lo que ella se inspira a través de mí.   De hecho, podría crear un foto-documental compartir su historia!   Sin duda nunca olvidará su.  

Presentaciones de grupos comunitarios:

¿Perteneces a una organización que desea obtener más información acerca de la trata de seres humanos? Esta esclavitud moderna se está produciendo en el área de St. Louis, y los miembros de la St. Louis de rescate y restauración de la Coalición están disponibles para hacer presentaciones sobre esta importante cuestión de derechos humanos. La presentación incluye información acerca de lo que es la trata de seres humanos, las banderas rojas que indican que alguien está siendo explotada, lo que puede hacer para llevar esas situaciones a la atención de la aplicación de la ley y víctimas de delitos los proveedores de servicios, y ayuda disponibles en la comunidad.

Nuestros 30 minutos presentación de PowerPoint se puede proporcionar en Inglés y Español, y podrían ser entregados a través de intérpretes en otros idiomas. Coalición altavoces están disponibles durante el trabajo de día / noche o los fines de semana.

Si está interesado en acoger un orador, por favor contacte a Elaine Grimm en Grimme @ iistl. org, Lara Fallon en fallonl @ iistl. org o Suzanne LeLaurin en lelaurins @ iistl. org.

Abril de 2008

St. Louis Post-Despacho: refugiados bhutaneses hacer casa de St. Louis

St. Louis Post-Despacho (Sección de Negocios): las pequeñas empresas resulta más difícil obtener préstamos de pequeña

Vital de voz: New American Barrios / Enclaves

Sabah: INTERNACIONALNI INSTITUT PROSLAVIO JOS JEDNU GODIŠNJICU