एंड्रयू Chappelle, संचार नजरबंद करके

से अधिक 64 लाख अमेरिकियों को हाल ही में एक राष्ट्रीय चुनाव में, संयुक्त राज्य अमेरिका के 44. अध्यक्ष के रूप में डेमोक्रेट Barack ओबामा चुनाव मतदान किया. हालांकि सीनेटरों जॉन McCain और Barack के बीच की प्रतियोगिता के पिछले कुछ सप्ताह ओबामा मुद्दों के सभी प्रकार के साथ, मौजूदा वित्तीय संकट से लेकर और इराक में युद्ध को भर नहीं थे, तो जो इस नलसाज और सूअरों पर लिपस्टिक जैसे महत्वपूर्ण विषयों , एक विषय काफ़ी सबसे अभियान कवरेज से अनुपस्थित था: आव्रजन नीति.

ना ही उम्मीदवार एक विशेष इच्छा क्या, दुर्भाग्य से, इस चुनाव के मौसम में, खासकर जब प्रत्येक गया उल्लेखनीय है कि अन्य योजना के contrasts आकर्षित करने में असमर्थ हो जाता एक बहुत polarizing विषय रहा है ऊपर लाने के लिए किया था.

Change.gov के अनुसार, राष्ट्रपति कार्यालय की वेबसाइट, ओबामा के आव्रजन नीति 5 सिद्धांतों पर टिकी चुनाव:

1.) "सुरक्षित" सीमाओं बनाना.

2.) को बेकार आप्रवास नौकरशाही Fixing.

3.) अवैध रूप से जो undocumented आप्रवासी किराया नियोक्ताओं पर नीचे खुर से प्रवेश करने के लिए प्रोत्साहन हटाना.

4.) जो छाया से बाहर आने के लिए और अवसर नागरिक बनने के लिए अच्छा है खड़े में undocumented आप्रवासियों की अनुमति होगी नागरिकता के लिए एक रास्ता प्रदान करना.

मैक्सिको और अन्य अमेरिकी केन्द्रीय देशों में 5.) आर्थिक विकास को बढ़ावा अवैध आप्रवास को कम करने के लिए.

के एक वार्तालाप जा निकलते हैं. तुम कैसे ओबामा आप्रवास नीति बदल जाएगा लगता है?

एंड्रयू Chappelle द्वारा

अगले महीने में, मिसूरी मतदाताओं सिर्फ चुनाव के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका या हमारे अगले गवर्नर का अगला राष्ट्रपति चुनने के लिए, लेकिन जा नहीं होगा भी एक राज्यव्यापी समस्या क्या राशियों का समाधान करने के लिए मतदान करेंगे ... कि अस्तित्व में नहीं है.

नवंबर के मतपत्र अभी तक एक और कील-मुद्दा संविधान में संशोधन, मतदाताओं को विभाजित करने के लिए और अधिक के रूप में हम Missourians वर्तमान चेहरा मुद्दों दबाव से एक पार्टी का आधार है और पाली ध्यान कलई इरादा सुविधा होगी. इस बार के आसपास वहाँ घोषित करने के लिए एक संशोधन है अंग्रेजी के रूप में है कि arguably विरोधी आप्रवासी है एक तरह से सरकार को कारोबार की एक आधिकारिक भाषा.

इसी प्रकार 2004 के चुनाव के चक्र में, मिसूरी मतदाताओं एक संवैधानिक संशोधन आक्रामक जो अन्य गंभीर स्थानीय और राष्ट्रीय सरोकारों से मतदाताओं का ध्यान हटाने में सफल एक राजनीतिक दल द्वारा धक्का से विभाजित किया गया.

संविधान संशोधन 1 कि अंग्रेजी किसी भी सार्वजनिक व्यापार पर चर्चा की है, जिस पर सभी सरकारी बैठकों, या सार्वजनिक नीति का निर्णय लिया की भाषा होना चाहिए एक बयान जोड़ने के लिए तैयार है, चाहे व्यक्ति में आयोजित सम्मेलन या फोन, वीडियो सम्मेलन द्वारा, मिसूरी के संविधान में संशोधन होगा इंटरनेट या द्वारा या संदेश बोर्ड चैट. इस मतदान उपाय यह भी कहा कि अंग्रेजी मतपत्र के लिए एक ही भाषा होगी मतलब होगा, ड्राइवर का लाइसेंस परीक्षा और अन्य दस्तावेजों.

भले ही अपने इरादे से, इस संशोधन पर प्रतिकूल और अंग्रेजी बोलने वालों-प्रभावी रूप से उन्हें सजा दे-गैर प्रभावित होंगे अपनी क्षमता प्राप्त करने के लिए और मिसूरी सरकार से सूचना और सेवाओं को प्राप्त पर टकराना होगा. इस तरह की एक चाल नकारात्मक, वे कानूनी तौर पर स्वीकार किया है या नहीं किया जा व्यक्तियों की एक चौड़ी पट्टी को प्रभावित कर सके.

एक तंत्र की जगह जिसमें आप्रवासी, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों और शरणार्थियों चालक के लाइसेंस के लिए एक आवेदन अनुवाद का उपयोग करने का विकल्प होता है कई दशकों के लिए किया गया है इस प्रणाली के काम किया है और इस नए संशोधन के तहत रद्द किया जाएगा.

मिसूरी के राज्य राजमार्ग गश्ती, एक कक्षा एफ लाइसेंस के लिए लिखित परीक्षा के लिए (इस तरह के ज्यादातर लोगों) वर्तमान में 11 विदेशी भाषाओं में उपलब्ध है, अपने आप को भी शामिल किया है अनुसार. वे, जर्मन, यूनानी, इतालवी, कोरियाई फ्रांसीसी चीनी, वियतनामी स्पेनी रूसी, जापानी हैं: और बोस्नियाई. सात विदेशी भाषाओं के कम्प्यूटर पर देने की पेशकश कर रहे हैं: स्पेनिश, रूसी, वियतनामी, जापानी, बोस्नियाई, कोरियाई, और चीनी. अभी हाल तक, के वाणिज्यिक वाहन चालक का लाइसेंस (CDL) परीक्षाओं अंग्रेजी और स्पैनिश में उपलब्ध कराए गए लिखा, हालांकि मिसूरी सभा के 28 अगस्त के रूप में इस कानून को बदला है और यह अब अंग्रेजी में ही प्रदान किया जाता है, अनुवादकों आवेदकों की परीक्षा लेने के लिए अनुमति नहीं के साथ . 2007 की पहली छमाही में, लगभग 3700 लिखित परीक्षा एक भाषा अंग्रेजी के अलावा अन्य में थे.

यदि हम सचमुच मिसूरी के राज्य में पलते के लिए आप्रवासियों, शरणार्थी और अंतर्राष्ट्रीय छात्रों चाहते हैं, हम के साथ स्वयं को मदद करने के लिए इसका मतलब है उन्हें प्रदान करना चाहिए. की क्षमता एक वाहन चलाने के लिए इतने सारे लोगों के लिए रोजगार प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण है.

ड्राइवर का लाइसेंस परीक्षाओं के लिए Theses बदलाव को सार्वजनिक करने के लिए जो सरकारी बैठकों पर केंद्रित संशोधन, की भाषा में स्पष्ट नहीं किया जा सकता है. यही कारण है कि हम इस संशोधन का जो तरीका सरकार preceedings बदल सकता संभावित प्रभाव के बारे में, जिस तरह गवाही कानून की एक अदालत में, और अन्य उदाहरण हैं जहां एक विदेशी भाषा बोली जाती है कभी कभी दिया है आयोजित की जाती हैं, हमारे समुदाय को शिक्षित करना जरूरी है . वहाँ बहुत सारे unknowns हैं.

"मतदान में मेरे साथ नहीं" मिसूरी संविधान संशोधन पर 1.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

"अंग्रेज़ी से ही मुद्दा मिसूरी" बात कर रही हो जाता है, Kansas City सितारा

"अंग्रेज़ी से केवल संशोधन" गर्मागर्म बहस Sparks, सेंट जोसेफ समाचार प्रेस

"संशोधन अंग्रेजी" की आवश्यकता होगी, Belleville समाचार डेमोक्रेट

ब्लेक Gilmore से

मेरे पिछले दो सप्ताह काफी हद परिचय दिया जाता है. Interns ग्रीटिंग स्टाफ के सदस्यों ने अन्य (आश्चर्यजनक महत्वाकांक्षी बैठक का निर्माण भर) से, मेरी स्मृति अक्सर नाम वापस बुलाने में विफल रहता है और मुझे विदेशी pronunciations इसे और अधिक कठिन बना!   वहाँ मुझे एक नाम है, लेकिन साथ मुसीबत था नहीं: एलिजाबेथ.   यह याद करने के लिए एक आसान नाम है, है ही नहीं, क्योंकि यह कहना आसान है, लेकिन क्योंकि यह इस तरह के एक गतिशील इंसान का है.  

जैसा कि मैंने उत्सुकता से प्रतीक्षा की मेरी पहली अंग्रेजी कक्षा में पढ़ाने के लिए किसी को सौंपा जाना है, मैं एक आवाज कमरे में resonating सुना.   "Ey, तुम्हारा नाम क्या है?   आप नए?   मैं हूँ एलिजाबेथ, ", उसे सोने के संगठन उसे अमीर आबनूस खाल के साथ विषम एक औरत को एक मेज पर बैठा बुलाया.     वह मेरे लिए बैठने के लिए, उत्सुकता वह चार साल पहले उसकी बेटी के साथ लाइबेरिया छोड़ दिया मुझे बताए motioned.   "मैं गांव के राजा से शादी कर रहा था," वह, मुँह एक चीता है, "वह सात otha 'पत्नियों की तरह चल रहा है, लेकिन मुझे कोई परवाह पुष्टि.   मैं पहली पत्नी है, तो मैं पहले खाना मिल रहा है! "   हालांकि मुझे लगता है वो कहते हैं सब कुछ पकड़ नहीं है, यह उसकी कथा में लगे रहना असंभव नहीं है.   एक कुछ अजीब भाव में, वह तो उसकी कमीज उठाया और उसके पेट के नीचे से एक सुंदर हार खींचा.   Adoringly एक तार पर मोतियों के इंद्रधनुष assortment घूर, उसने मुझे यह बताया था, जब वह अपने पति का प्रस्ताव उसे क्या दे दिया है.

सौभाग्य से, टिप्पण एलिजाबेथ और मेरे साथ जल्दी, अंग्रेजी पढ़ा कक्षाएं एक साथ हमें रखा के निदेशक.   एलिजाबेथ पहले ही दैनिक सवाल जबकि अन्य ग्राहकों को अभी भी चॉकबोर्ड से नकल किया गया उत्तर दिया था.   धूप, "आज है" आज सोमवार, "के रूप में मैं अपने काम पर देखा वह exclaimed है!"   वह अपनी कुर्सी में स्पष्ट रूप से उसे सही जवाब पर गर्व आसपास नृत्य किया.   के रूप में हम लगातार passeenyahs (यात्री) और pardame (paramedics) mispronouncing के लेवल 2 दिवस 5 पारित पढ़ें वह संघर्ष किया.   के बजाय जब मैंने उसे सही निराश हो रही, हालांकि, वह एक संक्रामक हँसते बाहर देता है.  

जबकि अन्य छात्रों को तुरंत घंटी के बाद दायर की, एलिजाबेथ वह क्यों लाइबेरिया छोड़ मुझे बताने के लिए रुके थे. "अमीर आदमी नहीं तरह गरीब आदमी.   वहाँ dahn पर बड़ी लड़ाई-मो, "उसने कहा था.   Dahn-मो?   मेरी जिज्ञासा, मैं घर पर हाल Liberian संघर्ष शोध piqued.   "Danh-मो" के बारे में उनकी टिप्पणी अचानक, लाइबेरिया के पूर्व राष्ट्रपति के रूप में अवैध हीरा व्यापार में शामिल था भावना बनाया.   देश की दूसरी जंग, विभिन्न विद्रोही गुटों और Liberian सरकार के बीच एक संघर्ष, 1999-2003 से surged.   Liberians के हजारों बाल बाल की अस्थिरता उनके देश engulfing भाग गया.

एलिजाबेथ 'सब के बावजूद वह प्रेरित मुझे के माध्यम से किया गया है उम्मीद है.   वास्तव में, मैं एक तस्वीर बना सकता-दस्तावेजी हिस्सा उसकी कहानी!   मैं निश्चित रूप से उसे कभी नहीं भूल जाएगा.  

समुदाय के समूह के लिए प्रस्तुतियाँ:

आपको लगता है कि मानव तस्करी के बारे में और अधिक जानने के लिए चाहेंगे एक संगठन से संबंधित हैं? यह आधुनिक गुलामी के सेंट लुईस इलाके में होती है और सेंट लुइस बचाव और पुनर्स्थापित गठबंधन के सदस्यों को इस महत्वपूर्ण मानव अधिकारों के मुद्दे पर प्रस्तुतियाँ बनाने के लिए उपलब्ध हैं. इस प्रस्तुति जो मानव के अवैध व्यापार के बारे में जानकारी शामिल है, कि कोई, तुम क्या कर सकते कानून प्रवर्तन और अपराध के शिकार सेवा प्रदाताओं, के ध्यान में लाने के लिए इस तरह के हालात और समुदाय में उपलब्ध मदद का शोषण किया जा रहा है सुझाव है कि लाल झंडे.

हमारी 30 मिनट PowerPoint प्रस्तुति अंग्रेजी और स्पैनिश में है, और प्रदान किया जा सकता है अन्य भाषाओं में interpreters के माध्यम से वितरित किया जा सकता है. गठबंधन वक्ताओं काम दिन में उपलब्ध हैं / शाम या सप्ताहांत.

आपसे संपर्क grimme पर @ iistl ऐलेन ग्रिम एक वक्ता, कृपया मेजबानी में रुचि होनी चाहिए. org, लारा Fallon fallonl पर @ iistl. या iistl @ lelaurins पर Suzanne LeLaurin org. org.

अप्रैल 2008

सेंट लुईस के बाद डिस्पैच: भूटानी शरणार्थियों सेंट लुइस घर बनाना

सेंट लुईस के बाद डिस्पैच (व्यापार धारा): छोटे व्यवसायों यह मुश्किल छोटे ऋण प्राप्त करने के लिए मिल

महत्वपूर्ण स्वर: नई अमेरिकी neighborhoods / परिक्षेत्रों

सबा: INTERNACIONALNI INSTITUT PROSLAVIO JOŠ JEDNU GODIŠNJICU